
DIN 18008 — что немецкая норма требует для стеклянных ограждений.
DIN 18008 — действующий стандарт для конструкционного стекла в Германии. Когда применяется DIN 18008-4, как соотносится с EN 12150 / EN 14449 и какой язык спецификации требуется.
DIN 18008 — это семейство немецких стандартов для конструкционного стекла, документ, который каждый немецкий Bauamt проверяет перед утверждением остеклённого ограждения, фасада или навеса. Он не заменяет EN 12150 / EN 14179 / EN 14449 (это *стандарты на продукт* — само стекло); это стандарт *применения*, который определяет, какой тип продукта использовать, как поддерживать и как испытывать для конкретного применения.
При экспорте стеклянного ограждения в Германию DIN 18008 — операционный документ. Эта статья — что он требует для вертикального (ограждения) и кровельного (навес) остекления и как сформулировать тендер.
Семейство DIN 18008
DIN 18008 разделён на части по применению:
- DIN 18008-1 — общие принципы. - DIN 18008-2 — кровельное (горизонтальное / наклонное) остекление. - DIN 18008-3 — точечно закреплённое стекло. - DIN 18008-4 — противопадовое остекление (ограждения, балюстрады). - DIN 18008-5 — стекло для хождения. - DIN 18008-6 — несущие стеклянные оболочки (редко).
Для нашей линии: DIN 18008-2 (стекло зимнего сада / навеса) и DIN 18008-4 (ограждения + балюстрады).
DIN 18008-4 — требования к ограждениям
Для противопадового стеклянного ограждения DIN 18008-4 различает три категории по способу крепления стекла:
- Категория A — линейно опёртое стекло, зажатое по двум противоположным кромкам. Тип: только VSG (триплекс, EN 14449) — одиночный ESG (EN 12150) не допускается. - Категория B — точечно закреплённое стекло (сквозные болты). Тип: VSG с TVG (полузакалённое, EN 1863) во внутреннем или внешнем стекле обязателен. - Категория C — стекло зажато по трём кромкам, верхняя кромка свободна. Тип: VSG с обеими стёклами ESG-H (heat-soak, EN 14179) — heat-soak обязателен, поскольку свободная верхняя кромка не выдерживает спонтанного разрыва из-за сульфида никеля.
Значит, лист спецификации с одной "EN 12150 закалённое стекло" недостаточен для DIN 18008-4: он называет стандарт продукта, но не сообщает, допустима ли конфигурация согласно немецкому стандарту применения. Тендер должен указывать стандарт применения, состав стекла и категорию опоры.
Кровельное остекление — DIN 18008-2
Для навесов / стеклянных крыш DIN 18008-2 предписывает:
- Однослойное стекло: VSG с обоими стёклами триплекс, VSG с TVG в качестве внутреннего стекла, если стеклопакет над зоной пребывания. - MIG (стеклопакет): внешнее стекло TVG или ESG-H, внутреннее VSG. "Правило нижнего стекла" — стекло вблизи людей должно быть триплексом. - Опирание: минимум две противоположные кромки, свободный пролёт ограничен снеговой огибающей.
Стеклянная крыша зимнего сада LuxaShade Vetra поставляется как VSG/TVG-внутреннее + ESG-H-внешнее в MIG — комбинация удовлетворяет DIN 18008-2 и классу снеговой нагрузки Еврокод 1 для DACH.
DIN 18008 vs стандарты на продукт
Иерархия:
1. Стандарты продукта определяют, *что* такое стекло. 2. DIN 18008 определяет, для какого *применения* оно допустимо в Германии. 3. DIBt выдаёт *abZ* (общее строительное согласование) для конфигураций вне категорий.
В стандартных размерах: достаточно DIN 18008. Вне категории: abZ проекта.
Язык спецификации для DIN 18008
Две статьи для немецкого тендера:
1. Стандарт применения: "Стеклянное ограждение исполнения категории [A/B/C] согласно DIN 18008-4. Состав [10.10.4 мм VSG из 2× ESG-H по EN 14179] с TVG в качестве внутреннего стекла, если применима категория B или C." 2. Документация: "Поставщик предоставляет CE-маркировку стекла (EN 12150 / EN 14179 / EN 14449), декларацию соответствия DIN 18008 и номер abZ при необходимости. Конструктивный расчёт за заказчиком по DIN EN 1991-1-4/NA."
Связь с нашими продуктами + хабом стандартов
Стеклянная линия группы PONARC — стеклянное ограждение VisioMod Cristallo, крыши Luxa Vetra — поставляется DIN 18008-совместимой по умолчанию на немецком рынке. Каждая спецификация перечисляет состав и категорию; для нестандартных размеров расширение abZ оформляется через инженерную команду.
Полный набор справочных стандартов безопасности стекла — EN 12150, EN 14179, EN 14449 (VSG), EN 1863 (TVG), DIN 18008 — живёт в стеклянной секции хаба стандартов. Контекст ветровой нагрузки (DIN 18008 ссылается на DIN EN 1991-1-4/NA) — см. калькулятор ветровой и снеговой нагрузки.
---
*Документация DIN 18008 + abZ для немецкого тендера? Свяжитесь с нашей инженерной командой — пакет соответствия в течение двух рабочих дней.*
Интересуют продукты PONARC?


